~Le Petit Prince~

由於先前看完了刺蝟的優雅 借此乾脆連第一本作品一起看看

對於無形味覺的形容 在翻譯詞語上真的得有相當的功力才可以將原意譯出

在用詞上的確頗為精準 精緻 如果要磨練寫作功力 這本真的可以助益頗大

但是在整本的鋪陳上 是由一點一滴 來自各時空 各個人們的思緒拼湊而成的

常常有摸不清頭緒的感覺 比起此本 我還是比較偏愛第二本作品就是啦

延伸閱讀  刺蝟的優雅

內容簡介

巴黎左岸，一棟高級公寓，
這裡住著一位披著刺蝟般盔甲的孤獨門房，
而時間得推回到五樓的美食評論大師臨終之前──
他人生最後的四十八小時……

他是舉世最知名的美食評論家，不但嚐遍了世界各地的珍饈，更掌控無數佳餚的命運，無論大師名菜或學徒之作、高等餐廳還是家常小店，凡經他舌尖流轉、唇齒盤繞，瞬間便得以狂喜升天──抑或從此墜落地獄！他是美味之王、是餐桌的上帝，數十年來，以天才般的自負與驕傲，建立了一個以他為尊的美食帝國。

然而如今，他快要死了！是的，再過四十八個小時之後，他的王國將隨之崩塌，萬般榮耀從此灰飛煙滅。但就在生死交關的這一刻，他卻發現自己竟無心戀棧眼前的一切──對他來說現在最重要的，是始終縈繞在心頭的一個『味道』。那是香是臭？是甜是酸？他已全無印象，只記得相伴而來的一種『真實感』。那是透過他早慧的舌尖深深嵌入味蕾、烙在心頭的『終極美味』！

就在人生的最末尾，為了找出那個被遺忘的味道，這位偉大的美食評論家回到了一切的最初。過往所嚐過的種種美妙滋味一道又一道地浮上腦海，漸漸地，他發現了，原來生命中更重要的東西，是早已被他遺忘在王國高牆之外的……

本書是《刺蝟的優雅》暢銷作家妙莉葉．芭貝里的成名代表作。在這本以食物作盤飾、生命之愛為...

作者簡介

妙莉葉．芭貝里 (Muriel Barbery)

生於一九六九年，現任哲學教師。她曾表示如果某天當膩了老師，最想轉行做的就是美食評論家。
本書是她的第一本小說，宛如一場以美食為題材的文字盛宴，令文壇驚豔不已，並一舉贏得二○○○年度最佳美食文學獎以及二○○一年酒神巴克斯獎的肯定。
她的第二本小說《刺蝟的優雅》延伸自本書中的孤獨『女門房』一角，在法國締造了近百萬冊的銷售佳績，並榮獲二○○七年法國書商獎，售出30多國版權，更已被改編拍成電影。
目前她住在日本京都，進行駐地交流，並著手進行第三本小說。